La Crónica

Todos los parches oficiales de Valheim, una edición por versión: lo nuevo, lo que cambió y lo que se arregló, con cada objeto enlazado a la enciclopedia.

Parche

0.221.12

19 de febrero de 2026 · Leer en Steam ↗

Iron Gate publica las notas de parche sólo en inglés y esta edición todavía no está traducida: va en el original.

Palabras de Iron Gate

We've got a couple of fixes for you today!

Please also note that playing using Vulkan might currently cause Valheim to be unstable and/or crash. If you want to continue using Vulkan, you can disable the FPS limiters in e.g. the Nvidia Control Panel for a hopefully smoother experience. Rest assured that we're working on a solution for the Vulkan issue, however, and that it should hopefully be back to normal soon!

Lo que toca · 1

Tierra de Ceniza
  • Added release-to-select in the radial menu: If you continue holding down the radial menu button/key after the radial menu appears, you can select an emote by releasing the button/key.
  • Reverted crouching being unintentionally changed to a press-and-hold action on gamepad. Now it’s back to being a single press again.
  • Fixed annoying resolution setting behavior in windowed mode when changing settings.
  • Fixed crash on startup on Windows that triggers under specific conditions when using Vulkan.
  • Fixed audio stutters in Ashlands.
  • Fixed sometimes not being able to apply graphics settings properly the first time after updating from an earlier version.
  • Fixed some minor UX issues in the graphics settings menu.

For modders

  • Fixed a null reference exception that started happening in 0.221.10 when mods directly or indirectly accessed preferences at startup (for example via the localization system).

Nombres, números, íconos e ilustraciones de biomas son los de Valheim 1.0. Valheim es un juego de Iron Gate; Vestigo no está afiliado.

Lugares, hábitats y fotos de criaturas y lugares: Valheim Wiki (Fandom), bajo licencia CC BY-SA 3.0 (el autor de cada foto aparece al pasar el cursor).

Datos del Norte profundo (lugares, ataques, probabilidades) revisados contra Valheim Wiki (weirdgloop), CC BY-NC-SA 3.0.

Tipografía Averia de Dan Sayers (SIL Open Font License).

© 2026 Vestigo